Chaque
projet a été retenu selon quatre grands critères
:
* L'originalité de la proposition artistique.
* La pédagogie proposée.
* La valeur ajoutée apportée dans le cadre de la thématique
générale propos, la notion de territoire de vie et de
lien social
* Le lien aux nouvelles technologies dans le processus de production.
Au total, 14 artistes ont été accompagnés
dans ce dispositif, au travers de treize projets
qui ont offert aux habitants une grande diversité de pratiques,
de réflexions et d'échanges sur de nouvelles façons
d'utiliser l'outil informatique, dans le cadre d'une pratique artistique.
Le choix d'une thématique de travail...l'espace de vie, les
liens qui s'y tissent avec l'autre.
"Proposer une approche/ vision différente de son environnement.
Comment le détourner? Comment mieux se l'approprier, mieux
le comprendre pour mieux y vivre |
| |
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
| 12 | 13
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
13/
"“Trajets : les transports sont du
lien urbain”
Workshop |
.
Dates
Mardi
10 avril et Vendredi 13 avril
Lieux
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
& atelier de Renaud Vincent-Roux
Intervenant
Alexandre Varlot
Public
6 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |

| Objectifs
:
-s’initier aux techniques d’expression et de narration
photographiques ;
-produire un "road-movie" photographique ;
-valoriser le temps et l’espace passés dans les
transports en commun.
|
|
Thème :
Les
transports en commun ne sont pas qu’un mode de déplacement,
mais aussi un espace de sociabilité, un moyen de connaître
et de pratiquer la ville
1er
Atelier :
1 – Initiation
aux techniques de la narration photographique :
"comment raconter une histoire ?"
"comment exprimer ce que je ressens ?"
2 – Présentation du projet de chacun, mise en commun
et résonance.
3 – Prises de vues dans les transports en commun
2ème Atelier :
1 – Sélection des images.
2 – Mise au point de séquences d’images.
3 – Réalisation de "road-movies" photographiques
sous diverses formes (mosaïque, frise et autres).
Les images pourront être laissées intactes ou bien
être modifiées (collage, Photoshop, autres). Les réalisations
finales seront numérisées puis tirées en grand
format.
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
| 12 | 13
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
12/
MARSEILLE S'EVEILLE
SESSION 2
Workshop |
Carnets intimes
Dates
Mercredi 7 Mars
Lieux
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
Intervenant
Isabelle Sicre, Peintre
Public
6 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |
Objectifs
:
-
Discuter autour de son histoire et ses souvenirs
- S'initier aux méthodes de peintures mixtes
- Associer des recherches Internet liées à ses
souvenirs
|
|
Thème :
Le
souvenir, l'objet auquel nous sommes attachée, qui révèle
un processus de création
1er
Atelier et 2ème
Atelier :
1 – Recherches
Internet, associées à son souvenir
2 - Création de croquis
3- Peinture et plastique
4 - Debriefing et narration des histoires |
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
| 12 | 13
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
11/
MARSEILLE S'EVEILLE
SESSION 2
Workshop |
Production d'un morceau
"Hip Hop - Slam"
Dates
A définir
Lieux
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
& atelier de Renaud Vincent-Roux
Intervenant
Leggo
Public
15 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |

Objectifs
:
-
Discuter autour de sa ville
- Produire ensemble un texte
- Travailler l'écoute sonore
- Travailler sa timidité
- S'initier aux techniqques mao
|
|
Thème :
- Ecrire et mettre en musique un slam / hip-hop sur Marseille, en
développant des pistes originales, musicales et stylistiques.
1er Atelier :
- Présentation du travail de l'artiste
- Réflexion sur la trace sonore, la construction d'un morceau,
le mastering, la diffusion
- Premiers essais d'enregistrement
2ème Atelier :
- Enregistrement des voix
- Placement des effets
- Mastering
- Gravure
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
10/
UNE FRESQUE DE SILHOUETTES EN MOUVEMENT
Workshop |
Peinture, collage numérique
et dessin..
Dates
A définir
Lieux
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
& atelier de Renaud Vincent-Roux
Intervenant
Bernard Verdeille
Peinture
Public
5/6 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |
Objectifs
:
-
Travail de recherche via l'outil internet.
- Travail de dessin assisté par ordinateur.
- Compréhension de l'approche d'un artiste peintre.
Impression, découpage, assemblage des travaux.
- Peinture & sensibilisation sur la composition d'une
image.
|
|
Thème :
- Réflexion sur les formes, le mouvement, l'identité
(vestimentaire, corporelle, culturelle)
- Recherche sur Internet, impression de documents
- Techniques manuelles et picturale
1er Atelier :
- Présentation du travail de l'artiste
- Réflexion sur la trace de mouvements , matières, silhouettes
et signes identitaires.
- Dessin, découpage de formes sur différentes matières
(carton, toile, tissus...)
2ème Atelier :
- Recherche de differents motifs visuels sur
Internet
- Impression sur papiers et transparents
- Peinture
- Collage et finitions
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
9/
ENTRE EAUX, ENTRE NOUS, ENTRE AUTRE
Workshop |
La reproduction, d'un environnement
sous-marin,
à partir de sources numériques et picturales.
Dates
Le Mardi 27 Février 2007
et le mercredi 28 Février 2007
De 14h00 à 17h30
Lieux
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
& atelier de Renaud Vincent-Roux
Intervenant
Ludovic VIGH
Peinture
Public
5/6 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |
Objectifs
:
- Travail de recherche via l'outil internet.
- Travail de dessin assisté par ordinateur.
- Compréhension de l'approche d'un artiste peintre.
Impression, découpage, assemblage des travaux.
- Peinture & sensibilisation sur la composition d'une
image.
- Découverte de la richesse des fonds marins.
|
|
Thème :
Ludovigh, peintre à techniques mixtes, qui travaille sur la
confusion des différents éléments que l'on rencontre
dans les lieux sous-marins,
nous propose la production collective d'une oeuvre picturale.Les données
initiales sont issues de recherches Internet, de production et détournement
d'images numériques.
1er Atelier :
- Production de dessins assistés par ordinateur, inspirés
de recherches internet,
visualisation d'éléments aquatique.
Impression des productions sur films transparents.
2ème
Atelier :
- Superposition des productions sur un fond marin créé
par Ludovigh, proposant une base de composition
imprégnée du travail de l'artiste.Jeux de transparence
et questionnement sur la confusion des éléments assemblés.
- Travail de peinture en surcouche sur le patchwork réalisé
en amont. |
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
8/
L'HABITANT QUI PEINT SA VILLE
Workshop |
Un portrait de foule dans
un univers urbain/traitant de l’articulation entre la figure
et le fond
Dates
Le Mercredi 31 Janvier 2007
et le mercredi 7 Février 2007
De 14h00 à 17h30
Lieux
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
& atelier de Renaud Vincent-Roux
Intervenant
Renaud Vincent Roux
Plasticien
Public
5/6 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |

Objectifs
:
- Initiation au manipulation et cadrage photo numérique
!
manipulation sélection et utilisation et détournement
de données numériques à des fins plastiques
et manufacturées !
- Témoigner de son histoire et de sa réalité
par des moyens impalpables tels que le son ou l’image
numérisée !
- Transformer tout cela en peinture classique (dispositif
: toile sur châssis )
|
|
Thème :
L’habitant qui peignant sa ville ne peut éviter de parler
de lui memeRéalisation
d’une fresque peinte utilisant une banque d’images numériques
.
Un portrait de foule dans un univers urbain/traitant de l’articulation
entre la figure et le fond
1er Atelier :
- Mise en commun des images préalablement récoltées
par les participants ! Le but étant de donner un auto portrait
de chacun des participants en utilisant que des données en
photographies numériques de leurs environnement urbain.
-Choix des images, montage en croquis et assemblage de la fresque
définitive
-Réalisation de la fresque ( peinture du fond )
2ème
Atelier :
- Peinture des
personnages (la forme) analyse de l’articulation entre la figure
et le fond !
- Creuser l’écart et comprendre ce que l’on à
dit de plus que la simple photographie ! ( les habitants du quartier
viennent habiter la toile que se passe –t – il ?)
- Enregistrement des bandes sons qui permettrons à la fresque
de devenir une installation
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
7/
UN MONDE EN IMAGES
Workshop |
Traduction interactive de l'alphabet
des signes (LSF)
Dates
Le Mercredi 3 Mai 2006
et le mercredi 10 mai 2006
De 13h00 à 17h00
Lieu
Centre Populaire d'Enseignement
29 Bd Jean Barbieri
13015 marseille
04 91 65 90 33
Intervenant
Lydie LADEBESE,
Association VISUCOM
Public
5/6 personnes
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |

Thème :
Adaptation interactive de l'lphabet dactylographié (LSF)
sous la forme d'un piano graphique.
1er Atelier :
Initiation et découverte du langage des signes avec pour
support des recherches internet, documentation papier et méthodes
ludiques.
2ème
Atelier :
Prise de vue et retouche photo afin de constituer
les objets nécessaires à la bibliothèque du
piano graphique.
Création d'un mini clip vidéo diffusant un message
traduit en langue des signes...
Objectifs :
Initiation à la LSF
Initiation prise de vue photo
Initiation retouche photo
Découverte de l'application du piano graphique
www.pianographique.com
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 6/
AUDIOMAT-ON
Workshop |
De
l'identité photo à l'identité audio
Conception et réalisation d'un procédé interactif
complet.
Dates
Le Dimanche 26 Mars 2006
De 10h00 à 19h00
Lieu
Association KLANG 05
27 cours estienne d'orves
13001 marseille
klang05@free.fr
04 91 33 06 98
Intervenant
Cécile Guigny,
NAO, personne ressource programmation max
Public
5/6 personnes
Animateurs ERIC
Public averti
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20 |
 |
Thème :
De
l'identité photo à l'identité audio
Conception et réalisation d'un procédé
interactif complet.
Une journée complète :
10h00 / 19h00
Réflexion « du photomaton à
l'audiomaton »
Choix d'un projet parmi les différentes transpositions
possibles
Définition des actions et procédés à
mettre en œuvre
Définition de l'interface utilisateur et réalisation
d'un prototype
Jeux sonores : transpositions des selfs-portraits audios en
temps réel |
Objectifs
:
Initiation
aux techniques de captation et interactions
Découverte des possibilités logicielles MAXmsp / Jitter
Réalisation d'une chaîne interactive complète :
(prise en compte utilisateur / capteurs, interface / programme /
diffusion)
Préparation pour les participants :
Installer
MAX RUNTIME ou démo MAX
Amenner petites pinces coupantes / casques individuels
Prévoir si possible : Equipements informatiques
et systèmes
pour Nb Câbles USB / Câbles MIDI / Câbles Sortie
Ordinateur vers Ampli nécessaires
Ammenner une chose à boire et une chose à manger pour
partager le repas... :-p
Matériel
fourni :
1 Carte Analogique
/ MIDI
1 Carte MIDI/ USB (2X2)
1 Carte MIDI USB (1X1)
1 webcam
5 à 6 fers à souder (Nos remerciements à DATA)
Capsules micros
Capteurs (potentiomètres)
Interrupteurs
gaine rétractable / fil à souder / tresse à
dessouder / câbles / pinces
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
5/
A vos papilles
Workshop |
Conception et création collective d’un DVD sur le thème
: cuisine simple à préparer.
Dates
Le Mercredi 1er Mars 2006
De 09h30 à 17h30
Lieu
Centre Populaire d’Enseignement
29 BD Jean Barbieri
13015 Marseille
et dans le quartier...
Intervenant
Bernard de Dejanero
Public
Amicale des locataires de la Viste
+ ouvert à tous
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20
|

Photo by wilbanks
 |
Thème :
Réaliser un clip -cuisine de
quelques minutes destiné à détailler
et imager la réalisation d'un plat froid.
1er
Atelier : Le matin
Discussion et mise en scène
sur la réalisation des prises de vue.
Prise de vue avec camera et appareil photo
Montage des scènes
2ème
Atelier :
L'aprés-midi
Création de la pochette et la
photo sur le disque
Gravure du DVD pour chacun des participants
Objectifs
:
S’initier aux techniques de la
vidéo.
Se mettre en scène.
Travailler ensemble autour d'un projet commun
. |
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
4/
L'expression du rouge
Workshop |
Travaux plastiques et numériques autour du petit chaperon
rouge et l' univers imaginaire qu'il sucite.
Dates
Le Mercredi 22 Février 2006
Le Jeudi 23 Février 2006
De 13h30 à 17h30
Lieu
Centre Populaire d’Enseignement
29 BD Jean Barbieri
13015 Marseille
et dans le quartier...
Intervenant
Isabelle Charmet, Peintre
Public
Maison pour Tous La Pauline
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20
|
Thème :
Les travaux s'orientent sur le thème du Petit Chaperon Rouge
de Perrault, revu par Sarah Moon, photographe contemporaine.
Révéler par le biais d'un conte pour enfants, un univers
riche, coloré, souvent pictural, et complètement intemporel.
1er Atelier :
Présentation du sujet et découverte de l'histoire
au travers de livres et supports différents.
Présentation des dessins réalisés par Isabelle
et introduction aux materiaux plastiques.
Création de formes simples et shématiques sur toile
grand format (2mx150) inspiré de la thématique.

Entre
les ateliers, le public part à la recherche d'idées
et de matières ( textes, images ) qu'il
pourra réintroduire dans l'oeuvre collective lors du second
atelier.
2ème
Atelier :
Poursuivre la construction de la toile, enrichit
d'éléments nouveaux.
Passage à de l'écriture numérique et impression
des textes sur papier.
Collage de textes choisis sur le support
toile.
Numérisation de la toile collective,
et impression d'une carte pour chaque participant.
Objectifs :
- Découverte de l'univers du Petit Chaperon Rouge
- Croisement des arts plastiques et numériques.
- Travail en groupe et partage des connaissances. |
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
3/
(Les) cartes à fictions
Workshop |
Construction collective de cartes subjectives
Dates
Le Mercredi 22 Février 2006
Le Mercredi 01 Mars 2006
Le Mercredi 08 Mars 2006
Le Mercredi 15 Mars 2006
De 13h30 à 17h30
Lieu
Centre Populaire d’Enseignement
29 BD Jean Barbieri
13015 Marseille
et dans le quartier...
Intervenant
Flore Grassiot, Architecte
fictionsurbaines@yahoo.fr
06 03 83 26 02
Public
A déterminer
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20
|

Thème :
Questionner la ville, l'espace public, identifier nos lieux de vie
Réinventer ces lieux "reconnus", par la fabrication
de cartes postales subjectives et d'une carte touristique collective..
à diffuser dans le quartier..
1er Atelier :
Observation des cartes existantes, discussions autour de parcours
imaginaires, (reconnaissance "virtuelle" du quartier),
reponses à un questionnaire, inventions de nouvelles questions
, impression d'une série de cartes à questions.
Chacun repart avec 5 exemplaires de la carte à
questions " à poser" à des habitants du
quartier

Entre les ateliers, / Flore retravaille le son enregistré
lors du premier atelier pour en faire emerger une fiction collective
sonore du quartier, parcours dans le quartier à la recherche
des lieux racontés, prises de vue : matière à
cartes pour l'atelier 2
2ème
Atelier :
Mise en commun des reponses collectées,
des photos, écoute collective de la fiction sonore : matériaux
pour fabriquer les cartes postales et la "carte touristique"
commune. Chacun repart avec un exemplaire de la série de
cartes..
Objectifs :
- Formuler et partager des idées simples sur des lieux vécus
communs
- Inventer une histoire collective sur le quartier
- Prétexte à réinventer la ville et ses mutations
- Propositions pour une ville vécue, plus ludique
- E xpérimenter la carte comme support d'échanges
de diffusion, de transmission d'idées collectives (plutot
que comme support publicitaire)
|
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
2/
A venir...
Tvbeeboo
Workshop |
Transformer son écran d'ordinateur en luminaire
Dates
Le mercredi 11 Janvier 2006
Le Mercredi 25 Janvier 2006
De 13h30 à 17h30
Lieu
Centre Populaire d’Enseignement
29 BD Jean Barbieri
13015 Marseille
Intervenant
LOPEZ, Philippe, Designer
fi@tvbeeboo.com
06.21.67.13.34
Public
A déterminer
Inscription
:
Gratuite
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20
|

Thème :
Afin de montrer l’impact des technologies nouvelles sur notre
société, voir dans les foyers, cet atelier portera sur
notre capacité à transformer notre environnement domestique..
1er Atelier :
Présentation du travail de l’artiste et du TVBEEBOO
Création collective d'un TVbeeboo géant.
Test avec le vidéo-projecteur.
2ème Atelier :
Création individuelle d'un TVbeeboo.
Tests avec les écrans d'ordinateur.
Objectifs :
- Réaliser un TVbeeboo, et transformer ainsi notre écran
d'ordinateur en lampe.
- Savoir travailler en groupe
- Réflexion autour de l'impact des nouvelles technologies dans
nos maisons, et notre pouvoir de transformation des choses. |
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
1/
Phonector
Workshop |
Enquête sonore via les cabines téléphoniques
Dates
Le mercredi 7 Décembre 2005
Le Mercredi 28 Décembre 2005
De 13h30 à 17h30
Lieu
Centre Populaire d’Enseignement
29 BD Jean Barbieri
13015 Marseille
Intervenant
ELZE, Sarah
sarah_elze@yahoo.de
04.91.90.73.96
Public
8 enfants du CLSH
Consolat Mirabeau
448 chemin du Littoral
13016 Marseille
Inscription
:
Fermée
S'adresser à Axelle BENAICH
04.91.65.90.20
|

Thème :
L'art et la vie se confondent.
Un workshop qui invite les participants à poser des questions.
Réalisation et conception commune d'une enquête sonore
via les cabines téléphoniques.
1er Atelier :
Présentation du travail de l’artiste et du PHONECTOR
Enregistrement des questions de chacun, écoute et discussions.
Entre les deux ateliers…Sarah envoie
via le PHONECTOR les messages répondeurs sur différentes
cabines téléphoniques à Marseille et enregistre
les réactions.
2ème Atelier :
Ecoute des réactions récoltées
Traitement sonore
Gravure du CD (Chaque enfant repart avec un CD qu’il a lui-même
réalisé)
Objectifs :
- Enregistrer sa voix et réaliser un montage sonore basique
- Graver sur cd
- Réflexion et expérimentation autour de l’oralité
et du questionnement. |
1
| 2 |
3 | 4 |
5 | 6 | 7
| 8| 9
| 10 | 11
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |